前言： 月前甫接手經營“新亞洲城”Peachtree Pa-vilion Plaza 的著名華裔企業家聯豐集團 ( Windfall Group)兼凱笙集團董事長倪舉凌先生日前出席 ACP 舉辦的 2017 世貿中心投資中國商務論壇擔任主講人。

來自香港的倪先生（Eddie Ni）年少時來到美國創業，白手起家。經過二十多年的努力，到目前為止倪先生在俄亥俄州Cleveland Windfall 基金旗下擁有在美國及中國的幾十個品牌，他的拼搏精神打動了現場很多希望創業的年輕人。

“我可以走到今天這步是因為當初一無所有”

當觀眾問到倪先生的成功秘訣，他說他的秘訣就是辛勤的工作，工作再工作。這是倪先生在對于他是如何打拼到今天這一步的回答。亦有人不解，這么多元而龐大的企業是如何經營管理成功的，他的答案也很簡單，就是“知人善任”， 倪先生很坦誠的說：他的投資案也難免有失利的，但總體說來仍是成功居多。大家對這位從“一無所有”如何變成商業巨子的傳奇人物，相當景仰，都很想對他多了解一些，甚至想對他借鏡一番，本報記者伺機和倪舉凌先生作了一個專訪，茲報導如下，以饗讀者：

倪舉凌先生，出生于福建福州，成長于香港，80年代移民美國。弱冠白手起家，從餐飲、國際貿易、建材飾材，到資金密集型產業房地產開發，他一步步將事業領域拓寬，取得了令人驚嘆的成就。

因為家庭的緣故，倪舉凌中學就輟學，十幾歲只身赴美，經歷了很多人難以承受的 艱辛和勞苦，卻也磨煉了他堅強的意志。18 歲的時候，他獲得了他人生中的第一桶金。

在餐飲業發展了多年，倪舉凌作為一個成功的華商，并沒有滿足于眼前的成功，他敏銳地發現了新的投資方向，確定了新的事業目標。

他首先在美國開了一家從事櫥柜及建材銷售的公司，現如今，倪舉凌旗下的建材產業是北美東部規模較大的集設計、生產、銷售、服務為一體的廚柜和花崗巖批發商和零售商。同時他的公司從15年前一家 10幾人的小公司發展到現在擁有員工上百人的多家分公司，在芝加哥、克里夫蘭新澤西、加拿大多倫多地區都設立倉庫以及展廳的中型企業。

2011到2012年是倪舉凌和他的團隊又一個忙碌的年份。經過謹慎的市場考察商業決策，他們成功地把市場轉戰到芝加哥和紐約地區。幾年當中涉足于美國本土的商業用地的投資開發及經驗，讓倪舉凌慢慢了解了美國商業運作的一系列規范，以及成功投資的秘訣。

2013年他投資收購了紐約法拉盛中心地區 RKO 項目。經他和他們團隊的決策，將一個百年的老戲院改建成了擁有300間公寓，300多個停車位以及 1.7 萬平方尺商場的混合型高層建筑。

2016年底，倪總的公司牽手中國著名的金牌櫥柜，作為在北美地區的總代理，他們把目光放在了華人更為聚集的大紐約地區，公司將建立北美中心倉庫，如今項目已經落實了一系列選址、投資、審核等工作。

與Sam Kok聯手經營亞 特 蘭 大“ 新 亞 洲 城 ”Peachtree Pavilion Plaza

2016 年他考察了多個項目，最終選定了亞特蘭大 Peachtree Pavilion 項目進行新一輪商業投資，位于亞特蘭大市北邊，Peachtree Pavilion Plaza 的總面積達 167488 平方英尺，建于 2009 年；有寬大整潔的停車場——多達 827個停車位；進駐 plaza內已七年多的 Super H-mart，是全美連鎖亞洲超市，在亞特蘭大共有五家分店；與著名的家具電器超市Brandsmart 毗鄰；緊鄰未來全新娛樂綠地辦公生活為一體的大型開發區，其中影視基地已破土動工；地段繁華，車流量、人流量超高；交通便利，緊挨亞城環城高速285及 Doraville 地鐵站。寬大整潔的停車場多達827車位。正是這諸多亮點，讓倪舉凌先生不惜重金購下這一商業地塊。商家們在接受采訪時表示對 Peachtree Pavilion Plaza 充滿了信心，主要是看中整個商圈便利的交通，高素質社區及周邊居民的好收入，目前不到一個月已經超過 15 家新的商家表示意向要搬進來，包括多家餐飲，功夫茶，西點店，理發店，高級Spa，專業服務行業。相信不久的將來倪先生的這一投資將會發展成亞特蘭大地區一個商機無限的新亞洲城。

華裔的中國情與社會責任感

盡管已經移民三十多年，倪舉凌給自己的定位更多的是華裔商人。他希望能夠為中美文化交流貢獻自己的綿薄微力，這也是倪舉凌從2014年開始在國內涉足藝術培訓的初衷，他希望以自己為橋梁，讓更多的人了解美式藝術教育，也讓中國的文化也走出國門。

自凱笙成立至今，一直保持高速發展的勢頭，從上海股交所順利掛牌到獲得美國精英國際鋼琴比賽組委會青睞，繼雅馬哈之后成為該項國際賽事的指定用琴，登陸上海國際樂器展與雅馬哈三益同框，被媒體譽為美日韓同臺競技， 再到登陸央視與全國經銷商共鑒凱笙品牌實 力，與琴行經營報共建琴行商學院，助力全國300余家琴行進行管理創新，一切都歷歷 在目。 截至今日，凱笙全國門店及分校共計100多家，其中上海及江蘇旗艦店，占地共為 8萬平方尺。今年，凱笙更是獨家獲得全球十大鋼琴賽事之一的美國克利夫蘭國際鋼琴比賽——2017年全球巡演中國站及2018該項賽事的承辦權，中國站巡演將于7月份正式開始，共3個地區，7月8日將在北京人民大會堂舉辦。

倪先生的中國情結還包括了以他名義設立的倪舉凌教育助學金。該教育助學金由倪舉凌先生捐資在鎮江高專設立“江蘇海協教育基金會鎮江高專倪舉凌教育助學金”，每年對 25名品學兼優的貧困大學生進行資助。此外，倪舉凌還接任美國克利夫蘭中國文化公園主席，成為繼美國商務部地區出口委員會委員、克利夫蘭州立大學孔子學院主席、知名美籍愛國僑領 Anthony Yen 之后該公園的第二任主席。克利夫蘭文化花園是在秉持“Peace throughmutual understanding(相互理解，共創和平)”以促進各國友誼為出發點，而構建的國際花園?；▓@由著名的景觀設計師 Er- nest W. Bowditch 設計，占地總面積二百五十四英畝。其中中國文化公園發展最早可追溯到1985年。

夢想支撐我不斷向前，成功秘訣：辛勤的工作,工作再工作。經營管理秘訣：知人善任。

二十多年來倪舉凌從餐廳經營，初涉建材裝飾領域取得成功并逐步擴大，回到國內開展房地產事業，然后轉戰美國國內涉足商業用地領域，從白手起家到如今擁有 1000個員工的集團公司，一步步建立了他的商業王國。他始終相信，只要腳踏實地，就會有收獲。他有很好的洞察力和判斷力；誠實，守信，勤奮，機敏是他的個人魅力。他做事面面俱到，注重細節；他性格溫和，與人友善，爾雅寬容。倪舉凌說“因為我的心中總是有一個又一個夢想，是夢想支撐我不斷向前”。正是為了夢想的努力追逐之旅，才造就了倪舉凌的成功。他仍將為夢想而奮斗不息。

（內容翻譯自神州時報2月24日周五）